Zuletzt aktualisiert: 31. August 2026
Motocamp EU ist eine App zur Reiseplanung und Kartennutzung für Motorradfahrer, Vans und Overlander in Europa und im Vereinigten Königreich. Diese Erklärung sagt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wozu, auf welcher Rechtsgrundlage, wie lange wir sie aufbewahren, wen sie sonst erreichen und welche Rechte du daran hast.
Sie ist so verfasst, dass sie die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und die UK-DSGVO erfüllt. Wo diese Gesetze das Wort Verantwortlicher verwenden, also die Stelle, die über Zweck und Mittel der Verarbeitung entscheidet, sind wir das.
Motocamp EU, Betreiber von motocampeurope.com. Für Datenschutzfragen oder zur Ausübung der unten genannten Rechte wende dich an [email protected]. Anfragen betroffener Personen beantworten wir innerhalb eines Monats, wie es die DSGVO verlangt. Unsere vollständigen rechtlichen und postalischen Angaben gibt es auf Anfrage unter derselben Adresse.
Die App ist kontogebunden und kostenpflichtig, deshalb verarbeiten wir, anders als eine rein lokale Karte, personenbezogene Daten. Und zwar:
| Daten | Wozu | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Konto: E-Mail-Adresse, gehashtes Passwort, Kontostatus, Hash des Wiederherstellungscodes, Anmeldezeitpunkte und ein Name, wenn du dich mit Google anmeldest | Um dein Konto anzulegen, dich anzumelden, deine Registrierung zu bestätigen, den Zugang zur App zu steuern, dir das Zurücksetzen des Passworts oder die Wiederherstellung des Zugangs zu ermöglichen und dir Servicenachrichten zu deinem Konto und Abo zu schicken. Manche ältere Konten melden sich stattdessen mit einem Benutzernamen an; sie werden als synthetische interne Adresse ohne echtes Postfach geführt. Nicht notwendige E-Mails kannst du jederzeit abbestellen; diese Entscheidung speichern wir. | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b): Ohne diese Daten können wir dir den gebuchten Dienst nicht bereitstellen. |
| Abo: Abostatus, Tarif, Testphasen- und Verlängerungsdaten sowie die Kunden- und Abo-Kennungen, die Stripe uns übergibt | Um Zahlungen einzuziehen und zu wissen, ob dein Zugang aktiv ist. | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b) sowie rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) für Steuer- und Buchhaltungsunterlagen. |
| Zahlungskartendaten | Vollständig von Stripe auf Stripes eigenen Seiten abgewickelt. Wir sehen, erhalten und speichern deine Kartennummer nie. | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b), von Stripe als eigener Verantwortlicher zu Zahlungs- und Betrugszwecken verarbeitet. |
| Gespeicherte Routen: Start, Ziel und Wegpunkte der Routen, die du in deinem Konto speicherst | Damit deine Routen dir zwischen Geräten folgen. | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b). Routen, die du nicht speicherst, verlassen dein Gerät nie. |
| Server- und Sicherheitsprotokolle: IP-Adresse, Zeitstempel, Anfragepfad, User-Agent, gespeichert bei unserem Hosting-Anbieter | Um den Dienst am Laufen zu halten, Missbrauch zu blockieren und Vorfälle zu untersuchen. | Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f): Sicherung und Betrieb des Dienstes. Du kannst widersprechen; siehe deine Rechte unten. |
Wir betreiben keine Analyse durch Dritte, keine Werbung, kein seitenübergreifendes Tracking — kein Google Analytics, kein Meta-Pixel, kein Werbenetzwerk und kein Profiling. Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie niemandem für Marketing weiter. Wir erheben allerdings unsere eigene anonyme, zusammengefasste Nutzungsstatistiken um zu verstehen, wie die App genutzt wird, und sie zu verbessern: App-Starts, aufgerufene Seiten, welche benannten Schaltflächen getippt werden, geplante Routen, Downloads von Offline-Karten, wie lange ein Besuch dauert, ob du an Handy, Tablet oder Desktop sitzt, aus welchem Land deine Verbindung kommt und welche Seite dich zu uns verlinkt hat. Diese Telemetrie enthält keine personenbezogenen Daten — kein Name, keine E-Mail-Adresse, keine Anschrift, keine GPS-Position, keine Routendetails; du wirst nur als zufälliges, nicht identifizierendes Token gezählt. Der Standort wird erfasst als nur das Land (zum Beispiel „DE“), ermittelt an unserem Netzwerkrand; wir speichern weder deine IP-Adresse noch etwas Genaueres als das Land, abgelegt über Cloudflare Analytics Engine. Du kannst es vollständig abschalten, indem du setzt motocamp_no_telemetry to 1 im lokalen Speicher deines Browsers, oder indem du uns schreibst.
Die App fragt den GPS-Standort deines Geräts ab, um die Karte zu zentrieren, Geschwindigkeit, Kurs, Höhe und Schräglage im Fahrcockpit anzuzeigen, Entfernungen zu Campingplätzen und Versorgung zu messen und die Kompassnavigation zu betreiben. Für das Cockpit kann sie außerdem Bewegungssensoren auslesen (Beschleunigungsmesser, Gyroskop, Kompass).
Deine Standort- und Sensordaten werden auf deinem Gerät verarbeitet und nie an unsere Server gesendet oder von uns gespeichert. Die App funktioniert auch ohne sie: Du kannst die Freigabe verweigern und die Karte von Hand bedienen.
Eine Folge, die klar gesagt gehört: Wenn eine Kartenkachel, eine Wettervorhersage, ein Suchergebnis oder eine Route abgerufen wird, verrät die Anfrage diesem Drittanbieter zwangsläufig, wohin du ungefähr auf der Karte schaust. Das gehört zu einer Online-Karte dazu. Lade ein Gebiet vorab offline herunter, dann funktioniert die Karte ganz ohne Anfragen.
Die App speichert Folgendes lokal im Browser-Speicher (localStorage, IndexedDB, Cache API):
Du kannst all das jederzeit löschen, indem du die Daten dieser Seite in deinen Browser- oder Geräteeinstellungen entfernst.
Das sind die Dienste, die die App und ihr Backend tatsächlich nutzen. Jeder von ihnen kann deine IP-Adresse sehen und, bei den Kartendiensten, die von dir angefragten Koordinaten oder Suchbegriffe.
| Dienst | Was er tut | Was er sieht |
|---|---|---|
| Supabase · Datenschutz | Kontoanmeldung und Datenbank (unser Auftragsverarbeiter) | Deine E-Mail-Adresse, gehashtes Passwort, Abostatus, gespeicherte Routen |
| Stripe · Datenschutz | Abozahlungen und Abrechnungsportal | Deine Karten- und Rechnungsdaten, die Stripe als eigener Verantwortlicher hält. Wir erhalten nur die Kennungen und den Abostatus. |
| Cloudflare · Datenschutz | Hosting, CDN und Backend-Funktionen (unser Auftragsverarbeiter) | IP-Adresse und Anfrageprotokolle |
| Stadia Maps · Datenschutz | Kartenkacheln | IP-Adresse, die von dir angeforderten Kacheln |
| OpenStreetMap / Overpass API · Datenschutz | Die zugrunde liegenden Kartendaten und die Live-POI-Ebenen (Kraftstoff, Wasser, Hütten und der Rest) | IP-Adresse, der von dir abgefragte Kartenausschnitt |
| Open-Meteo · Nutzungsbedingungen | Wettervorhersagen und Höhendaten | IP-Adresse, die von dir abgefragten Koordinaten |
| RainViewer · Datenschutz | Live-Regenradar-Kacheln | IP-Adresse, die von dir angeforderten Kacheln |
| Photon / Nominatim · Datenschutz | Ortssuche (Geocoding) | IP-Adresse, was du in das Suchfeld eingibst |
| BRouter / OSRM | Routenberechnung | IP-Adresse sowie Start, Ziel und Wegpunkte einer von dir geplanten Route |
Wir haben keinen Einfluss darauf, wie diese Anbieter mit Daten umgehen. Wo einer als unser Auftragsverarbeiter handelt (Supabase, Cloudflare), ist er durch einen Auftragsverarbeitungsvertrag gebunden und darf nur nach unseren Weisungen handeln. Speichert ein Anbieter Daten außerhalb des EWR oder des Vereinigten Königreichs, erfolgt diese Übermittlung über einen anerkannten Mechanismus wie die Standardvertragsklauseln oder das UK Addendum.
Löschst du dein Konto, ist es weg, mitsamt deinen gespeicherten Routen, Favoriten, deiner Heimatbasis, deinen Präferenzen und Einstellungen. Ein laufendes Abo wird zuerst gekündigt.
Wir behalten einen Eintrag darüber, dass eine Löschung stattgefunden hat. Er enthält die Stunde, in der sie passiert ist, ungefähr wie lange das Konto bestanden hat (eine Spanne wie „8 bis 14 Tage“, nie ein genaues Datum), ob das Konto in der Testphase, bezahlt, abgelaufen oder kostenlos freigeschaltet war, und den Grund, den du gewählt hast, falls du einen gewählt hast, samt allem, was du ins Feld geschrieben hast. Er enthält nichts, was dich identifiziert: keinen Namen, keine E-Mail-Adresse, keinen Benutzernamen, keine Kontonummer, keine Geräte- oder Standortdaten und nichts, was sich zu dem gelöschten Konto zurückverfolgen lässt. Die Antwort ist freiwillig; du kannst dein Konto löschen, ohne etwas zu beantworten.
Wir behalten ihn, weil es der einzige Weg ist zu erkennen, dass etwas in der App Leute vertreibt, und es zu beheben. Unsere Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse (Artikel 6 Abs. 1 lit. f): Der Eintrag identifiziert niemanden, und ohne ihn wäre ein Fehler, der Leute zum Gehen bringt, für uns unsichtbar.
Nach der DSGVO und der UK-DSGVO hast du das Recht auf:
Um eines dieser Rechte auszuüben, schreib von dem betroffenen Konto aus an [email protected] oder nenne genug Angaben, damit wir es zuordnen können. Wir antworten innerhalb eines Monats und berechnen dafür nichts.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren: in der EU bei der Datenschutzbehörde des Landes, in dem du lebst oder arbeitest, im Vereinigten Königreich beim Information Commissioner's Office. Uns wäre lieber, du kämst zuerst zu uns, aber das Recht steht dir ohnehin zu.
Der Datenverkehr zur App ist auf dem Transportweg verschlüsselt (HTTPS). Passwörter werden nur als Hashes gespeichert; wir können deines nicht lesen. Der Zugang zur Produktionsdatenbank ist auf den Betreiber beschränkt. Sollte eine Verletzung je deine Rechte gefährden, melden wir sie innerhalb von 72 Stunden der Aufsichtsbehörde und informieren dich direkt, wo das Gesetz es verlangt.
Wir setzen keine Cookies für Werbung oder seitenübergreifendes Tracking ein und keine Analyse-Cookies von Dritten. Im Browser liegt nur, was die App zum Funktionieren braucht, also die Punkte unter „Auf deinem Gerät gespeicherte Daten“; deshalb fragt die App nicht nach einer Cookie-Einwilligung. Unsere eigene anonyme, zusammengefasste Nutzungstelemetrie (beschrieben unter „Welche Daten wir erheben“) verwendet keine Cookies und enthält keine personenbezogenen Daten; du kannst sie abschalten mit motocamp_no_telemetry.
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen kein Profiling mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.
Die App richtet sich nicht an Kinder, und wir verarbeiten wissentlich keine Daten von Personen unter 16 Jahren.
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben ändert sich dann, und bei wesentlichen Änderungen sagen wir es dir in der App.
Fragen, Anträge oder Beschwerden: [email protected]